1. באַגעגעניש אין דער אַמבאַסאַדע
וועג צייכן פון די ינדיאַן עמבאַסי, אין דער אַמבאַסאַדע געגנט פון בראַזיליאַ
די 23/10/2023 האט 16 שעה, מיר האָבן געהאט די געלעגנהייט און די כּבֿוד צו טרעפן S.E. דער דעפּוטאַט אַמבאַסאַדאָר פון ינדיאַ אין בראַזיליאַ, מ. ב.ק. פּראַדהאַן, פּענדאַנט אַ באַגעגעניש וואָס האָט געדויערט 1 צייט און 45 מינוט, צו ל’ אַמבאַסאַדע פון ינדיאַ אין בראַזיליאַ.
ע ר הא ט ריכטי ק אנגענומע ן אונדזע ר זיצונג־פארשלאג, און ער האט עס אפילו גיך געטאן (ווייניקער ווי 12 שעהן נאכדעם וואס מיר האבן אים געשיקט).
אַרייַנגאַנג צו די ינדיאַן אַמבאַסאַדע אין בראַזיליאַ
אין ערשטער, די באַגעגעניש איז געווען אַ ביסל שווער פֿאַר אונדז ווייַל עס איז געווען אַ ביסל ינטימידייטינג, אָבער מיט אַ מינדלעך און אויף פּלאַץ דיאַלאָג, מיר קענען נאָך פירן צו 'ברעכן די אייז' און שאַפֿן אַ פאַקטיש קשר.
SO, ביסלעכווייַז, די דיסקוסיע איז געווארן מער ספּעציפיש, פרייַנדלעך און מער נוציק.
ינדיאַ איז אַ זייער וויכטיק לאַנד, ניט בלויז ווייַל עס איז וועגן צו ווערן די מערסט פּאַפּיאַלאַס אין דער וועלט, אָבער אויך ווייַל ינדיאַ האט אַ קולטור פון פעסט אָבער ניט-היציק קעגנשטעל (מאַהאַטמאַ גאַנדי, דזשאַוואַהאַרלאַל נהרו…), און טאָלעראַנץ און אָופּאַננאַס, פון וועלכן די דאָזיקע באַגעגעניש איז געווען אַ ביישפּיל.
דאָס לאַנד איז אויך ליב צו די הערצער פון די וואס האָבן די געלעגנהייט צו אַנטדעקן זייער "מילד" אָטיזאַם דאַנק צו די ינדיאַן פילם " מייַן נאָמען איז כאַן« .
פּלאַקס פון די ינדיאַן אַמבאַסאַדע אין בראַזיליאַ
צווישן אנדערע, מ. ב.ק. פּראַדהאַן געפֿינט צו פאַסילאַטייט קאָמוניקאַציע מיט באַטייַטיק אויטאריטעטן אין ינדיאַ, וואָס איז געווען די הויפּט אָביעקטיוו פון אונדזער איניציאטיוו.
טאקע, ווען מיר קאָנטאַקט די אויטאריטעטן פון פאַרשידן לענדער פון Brazil, און ווי אַן אָטיסטיק מענטשן ס אָרגאַניזאַציע, עס זעט אויס אז אין אלגעמיין געבן זיי זיך טאקע נישט אכטונג דערויף, מיסטאָמע ווייַל עס מוזן ויסקומען ווי עפּעס "אנדערע-ווערלדלי" צו זיי..
דאָס איז וואָס מיר מוזן קענען רעדן מויל און פּנים צו פּנים, און דאָס איז פּונקט וואָס אַמבאַסאַז זענען געמאכט פֿאַר.
אין די סוף פון די באַגעגעניש, מיר האָבן זייער אַפּרישיייטיד די השתדלות פון די דעפּוטאַט אַמבאַסאַדאָר צו פֿאַרבעסערן די פאָטאָ גענומען, טשאַנגינג אָרט עטלעכע מאל און ריפּיטינג שאַץ בייַ מינדסטער 19 מאל, א זאך וואס מיר וואלטן נישט געוואגט צו פרעגן, אָבער וואָס בישליימעס מאַטשט אונדזער וויל.
זיין עקסאַלאַנס דער דעפּיוטי אַמבאַסאַדאָר פון ינדיאַ אין בראַזיליאַ, האלטן די אַוטיסטאַן פאָן אין די ינדיאַן אַמבאַסאַדע. (אויף די לינקס, דער גרינדער פון דער אָטיסטאַן דיפּלאָמאַטיק ארגאניזאציע (וואס וויל נישט ארויסשטעלן אין ציבור), און רעכטס, זון אַססיסטאַנט.)
דאָס איז נאָר דער ערשטער קאָנטאַקט, אָבער עס איז זייער ענקערידזשינג.
דאָס ווייזט אַז ערנסט מענטשן נעמען אונדז עמעס, דורך מאכן די מי צו רעדן צו אונדז, וואָס אַלאַוז זיי צו קאָנטראָלירן אויב וואָס מיר זאָגן איז רעאַליסטיש אָדער נישט.
מי ר האב ן געשריב ן א קורץ באַריכט אויף דער באַגעגעניש, און מ. ב.ק.. פּראַדהאַן געשריבן צו אונדז צו זאָגן אונדז אַז ער געפֿונען עס "באמת פאַסאַנייטינג".
ביזנעס קארטל פון ה.ע.. דער דעפּוטאַט אַמבאַסאַדאָר. (דער עמבלעם פון אינדיע איז דאָ בלערד, צו ויסמיידן פאַסילאַטייטינג די פּראַדזשעקס פון מעגלעך קאַונערפיטערס).
באַמערקונג: פאר די דאָזיקע באַגעגעניש, מיר האָבן געדרוקט, מי ר האב ן געלײענ ט או ן באנוצ ט ד י פארשײדענ ע אפיציעל ע טעקסטן (געזעצן און אנדערע) אויף דיסאַביליטי און אָטיזאַם אין ינדיאַ.
עס איז אַ פּלאַץ צו זאָגן וועגן דעם, און מיר וועלן קומען צוריק צו דעם שפּעטער, אַמאָל מיר פאַרלייגן אַ קשר מיט די אויטאריטעטן אין די ינדיאַן הויפּטשטאָט.
ווארטן, מיר וועלן אַרויסגעבן לינקס צו די טעקסטן אין די אָפּטיילונג " אָטיזאַם אין ינדיאַ » (איצט אונטער קאַנסטראַקשאַן).

2. אונדזער קורץ באַריכט וועגן דער באַגעגעניש
דאָ איז אונדזער טעקסט:
די 23/10/2023, מיר האָבן געהאט די כּבֿוד און די געלעגנהייט צו ווערן באקומען דורך מר.. ב.ק. פּראַדהאַן, וויצע אַמבאַסאַדאָר פון ינדיאַ צו Brazil.
ער איז געווען זייער גוט, באַטראַכט, בנימצא, פּאַציענט, אָפֿן און אַטענטיוו.
די הויפּט פונקטן פון דער באַגעגעניש:
א- פֿון אונדזער אָרגאַניזאַציע
A1- ערשטער פון אַלע, עס איז יקערדיק צו פֿאַרשטיין די חילוק צווישן "אָטיזאַם" און "דיסאָרדערס אָדער דיסאָרדערס קעראַקטערייזינג אָטיזאַם", אָן וואָס עס איז שווער, אָדער אפילו אוממעגלעך, צו רעדן וועגן אָטיזאַם אָן פאַרפאַלן אין צעמישונג און ווילד פּאַראַדאָקסעס, וואָס ליידער כאַפּאַנז כּמעט אַלע די צייַט.
A2- די קריטיש וויכטיקייט פון דעם געדאַנק פון אַקסעסאַביליטי פֿאַר אָטיסטיק מענטשן, ליידער מיסאַנדערסטוד אָדער איגנאָרירט.
A3- דער געדאַנק פון וואָס מיר רופן "סאָסיאָ-דזשענערייטאַד שאָדן (אָדער דיסטערבאַנסיז) סאָסיאָ-דזשענערייטאַד) » (סענסערי, גייַסטיק אָדער אנדערע).
A4- דער פאַקט אַז אָטיזאַם קענען זיין קאַמפּערד, אין אונדזער זעאונג, צו אַ סאָרט פון זיך-שוץ פון נאַטירלעך האַרמאָניע, און די הויפט וויכטיקייט פון דער געדאַנק פון האַרמאָניע און קאָוכיראַנס אין פארשטאנד אָטיזאַם און אין רידוסינג די ימפּערמאַנץ און דעריבער צאָרעס.
א 5- La citation du philosophe indien Jiddu Krishnamurti, וואָס קען כּמעט סאַמערייז אונדזער צוגאַנג: « דאָס איז נישט אַ צייכן פון [גוט] געזונט (גייַסטיק) צו זיין [גוט] צוגעפאסט צו א שטארק קראנקער געזעלשאפט« .
A6- די מידות פון אָטיזאַם (און עטלעכע ביישפילן פון דערגרייכונגען אין אונדזער אַמבאַסאַדע).
A7- די מיטלען וואָס זאָל זיין גענומען צו ענשור אַקסעסאַביליטי פֿאַר אָטיסטיק מענטשן זענען נישט פּאַזראָניש, און טאָן ניט שאַטן ניט-אָטיסטיק מענטשן: פֿאַרקערט, זיי זענען וווילטויק פֿאַר זיי, סטאַרטינג מיט די מערסט שפּירעוודיק, װי אַלטע מענטשן.
עס איז נאָר אַ ענין פון קערעקטינג די ערראָרס., די יקסעסיז און אַבסורדאַטיז פון די "נאָרמאַל סיסטעם", וואָס שאַטן אַלעמען.
אַ8- ווען מיר פשוט "שווייגן" אָטיסטיק מענטשן (פֿאַר בייַשפּיל, אין פאַל פון קריזיס, וואָס זענען באַשערט ווייַל פון די פעלן פון אַקסעסאַביליטי און דעריבער די אַמניפּריזאַנס פון "ווייאַליישאַנז (אָדער דיסטערבאַנסיז) סאָסיאָ-דזשענערייטאַד) »), אָן טריינג צו פֿאַרשטיין די אַנדערלייינג סיבות, עס איז ווי צו קער אַוועק די לייץ אָדער סירענס פון אַ שרעק סיסטעם אָן ויספאָרשן די אַנדערלייינג מקור.
טאקע, מיר (אָטיסטיש מענטשן) מיר זענען זייער, זייער שפּירעוודיק צו פראבלעמען, צו ערראָרס און אַבסורדאַטיז, אאז"ו ו, אַזוי מיר זענען ווי "ריווילערז" אָדער פרי ווארענונג סיסטעמען נוציק פֿאַר געזעלשאַפט צו פאַרריכטן זיך, און ליידער זעען מיר יעדן טאג אביסל מער ווי נויטיג דאס איז (צעשטערונג און בייז ווערט ערגער, באשאפן דורך אַ "פאַרפאַלן סיסטעם").
אַ9- עס איז יקערדיק נישט צו צוגאַנג "אָטיזאַם" מיט אַ "דעפעקטאָלאָגיקאַל צוגאַנג", אָבער אָן לייקענען די עקזיסטענץ פון "צרות" (cf. פונדאַמענטאַל דיסטינגקשאַן צו זיין געמאכט צווישן די צוויי, זען A1).
ביישפילן מיט אַנעקדאָטעס פון קאַזאַכסטאַן, ספּעציעל די בלענדיק הצלחה מיט יונג טימאַ (ווידעא זאָגן אויף Autistan.kz).
A10- אויב מיר נאָר האָבן צו געדענקען איין וואָרט וועגן אָטיזאַם, עס וואָלט זיין "פּרובירן" אָדער "עקספּערימענט" (ווי פילע פאַרשידענע און נייַע זאכן ווי מעגלעך).
און דאָס איז פּונקט וואָס מ. פּראַדהאַן האט מיט אונדז, וואָס איז זייער אַפּרישיייטיד, ווייַל אָטיזאַם און אונדזער פּרויעקט טאָן ניט טאַקע פאַלן ין די באַשטעלונג פון זייַן אַמבאַסאַדע.
אויף די אנדערע האַנט, מיר מוזן פֿאַרשטיין אַז אין קיין פאַל עס איז גאָרנישט פּלאַננעד פֿאַר אָטיסטיק מענטשן (באַזונדער פון דעפעקטיווע און "פאָרמאַטטינג" זאכן) אין אַ געזעלשאַפט "פּלאַננעד דורך זיך פֿאַר זיך", עס איז קיין פּלאַץ, קיין מעגלעכקייט, אַזוי מיר האָבן צו פּרובירן פאַרשידענע זאכן, מער אָדער ווייניקער ראַנדאַמלי, מיר דארפן קלאפן אין אלע סארט טירן, צו פּרובירן צו שטייַגן די positive צוגאַנג צו אָטיזאַם, וואָס איז לעגאַמרע נייטיק.
A11- עס איז מעגלעך פֿאַר אונדזער אָרגאַניזאַציע צו צושטעלן באמת נוציק אינפֿאָרמאַציע, אפילו אָן דאַווקע זיין אַדמיניסטראַטיווע רעגיסטרירט אין דעם אָדער אַז לאַנד (מיט שטיצן ביישפילן, אַזאַ ווי דער בריוו פון מר.. שכר סאַקסענאַ, דער דירעקטאָר פון גייַסטיק געזונט פון די WHO אין דער צייט ― װאָס איז אױך אַן אינדיאַנישער, דערצו).
A12- די הויפּט אָביעקטיוו פון אונדזער אָרגאַניזאַציע איז צו דיאַלאָג מיט די עפנטלעך אויטאריטעטן פון לענדער, פאָרשלאָגן זיי אינפֿאָרמאַציע צו העלפֿן זיי בעסער פֿאַרשטיין אָטיזאַם, און אַזוי רעדוצירן מיסאַנדערסטאַנדינגז און צעמישונג, וואָס אין קער קאַנטריביוץ צו פֿאַרבעסערן ציבור פּאַלאַסיז.
A13- מיר קענען אויך העלפֿן רעדוצירן קאָנפליקט מיט היגע אָדער נאציאנאלע אַסאָוסייישאַנז.
A14- דורך פּנים-צו-פּנים יקסטשיינדזשיז דאָ אין בראַזיליאַ, עמבאַסיז קענען העלפן פאַרלייגן פֿאַרבינדונגען מיט עפנטלעך אויטאריטעטן אין זייער לאַנד זארגן וועגן אָטיזאַם.
טאקע, ווען מיר קאָנטאַקט זיי זיך פון ווייַטן, זיי ריספּאַנד זייער ראַרעלי ווייַל עס איז מיסטאָמע צו אַבסטראַקט / ווייַט / ומגעוויינטלעך פֿאַר זיי (אין אנדערע ווערטער, דער "מענטשלעך קשר" איז פעלנדיק).
A15- פאר א לאנד אזוי גרויס ווי אינדיע, די שייכות פון דער געדאַנק פון אַ ספּעציעל דינסט צו גווורע די אַנאַליזעס פון זייער טאַלאַנטירט מענטשן (אַרייַנגערעכנט עטלעכע אָטיסטיק מענטשן) צו סאָלווע טאַקע ערנסט און יידל פּראָבלעמס. מיט 1 ביליאָן באוווינער, עס מוזן זיין מעגלעך צו געפֿינען גענוג "סופּער-מאַכערס".
ב- די הויפּט פונקטן פון דער דעפּיוטי אַמבאַסאַדאָר
B1- ער אַדווייזיז אונדז צו קאָנטאַקט ALGEBRIC, אַ טראַכטן טאַנק אויף אינטערנאַציאָנאַלע באַציונגען, אין דער פּערספּעקטיוו פון די G20, וועמענס פּרעזאַדאַנסי וועט זיין ינשורד דורך Brazil, און באַלד אָנהייבן.
CEBRI איז אַקשלי באזירט אין ריאָ דע דזשאַנעיראָ.
דאָס מיינט ווי זייער נוציק עצה, און מיר וועלן טאָן אונדזער בעסטער צו צוגאַנג דעם אָרגאַניזאַציע און פּרובירן צו איבערצייגן זיי פון די שייכות פון אונדזער אינפֿאָרמאַציע און, עס איז מעגלעך, פון אונדזער אָנטייל.
דאָס איז אַ גוטער ביישפּיל פון די נוציקייט פון רעדן מיט אַמבאַסאַדע, ווייל אָן דעם, מיר וואָלטן נישט געהאַט דעם געדאַנק.
(טשאַנגינג 10/12/2023 : CEBRI מיינט גאַנץ אָריענטיד צו די עקאנאמיע, און מיר האָבן געקוקט אויף אַלע זייערע אויסגאַבעס, אָבער זיי האָבן בלויז איין מאָל אנטהאלט דאָס וואָרט 'געזעלשאַפטלעך', און בלויז אין דעם טיטל.
אויף די אנדערע האַנט, די עצות ערלויבט אונדז צו וויסן באַגריף C20, וואָס איז נישט וועגן 'טראַכטן טאַנקס' (T20) אָבער וועגן יידל געזעלשאַפט, אַרייַנגערעכנט די אַרויסגעבן פון מינדערהייטן און דיסאַביליטי.
אַזוי מיר זענען טריינג צו באַקומען רעספּאָנסעס פון פאַרשידן מענטשן און אָרגאַנאַזיישאַנז צו פּרובירן צו אָנטייל נעמען.)
ב2- ער אָפפערס צו פאַסילאַטייט קאָנטאַקטן מיט באַטייַטיק עפנטלעך אינסטיטוציעס אין ינדיאַ אויב מיר באַזוכן די מדינה, וואָס מיינט אוממעגלעך אין דעם מאָמענט רעכט צו פעלן פון רעסורסן, אָבער מיר רעכן אַז די אָרדענונג קען אויך זיין נוציק ווען איר פּרובירן צו יבערגעבן רימאָוטלי.
B3- אין דיסקוסיעס וועגן נאַטירלעך זאכן, רוחניות און סודינג, מיר דערמאנט די “מאַנטראַ גייַאַטרי” , און ער האָט גערעדט וועגן פאַרשידן טינגז אַרייַנגערעכנט "יסקאַנד"(?) (צו לערנען).
B4- נאָך צוגעהערט מיט אינטערעס צו Eric L ס דערקלערונגען. וועגן ינדיאַן פילם « מייַן נאָמען איז כאַן » (אַז ער ווייסט, וואָס העלפט אַ פּלאַץ), וועגן די ריזיקע התגלות (פון אָטיזאַם) געמאכט מעגלעך דורך דעם פילם, און אויף פרווון צו לאָזן אַ צעטל פֿאַר די אַקטיאָר שאַ רוק כאַן בעשאַס אַ וויזיט צו מומבאַי, מ. פּראַדהאַן זײע ר פרײנטלע ך הא ט זי ך פארגעלײג ט ארײנצומיש ן , א ז מי ר זאל ן אי ם טרעפ ן ב ײ א באזײ ט קײ ן אינדיע. דע ר דאזיקע ר אינטערעםאנטע ר פארשלאג ן הא ט מםתמא ל געקענ ט װער ן פאר ן בריװ (מיט אַן ענטפער). א Explorer.
ב5- צום סוף, געגעבן אונדזער שוועריקייטן צו באַקומען אַ אַפּוינטמאַנט מיט די נאַשאַנאַל סעקרעטאַריאַט פֿאַר די רעכט פון מענטשן מיט דיסאַביליטיז פון Brazil, און געגעבן די דאַטע פון אונדזער ערשטער בריוו צו זיי (22 טעג פריער), ער פֿאָרשלאָגן זיי שיקן אַ רעספּעקטעד דערמאָנונג.
מי ר האב ן גענומע ן ד י געלעגנהײ ט צ ו דערמאנע ן ד י פראבלעמע ן פו ן אומ ־ קאמיוניקאציע , מי ט לײכ ט באלײדיקט ע פארװאלטונגען ., ספּעציעל אין פֿראַנקרייַך, וואָס פירט צו וויכטיק קאַנסידעריישאַנז אויף דער געדאַנק פון אַניוועס און "שטעלן עגאָס רגע", מידות זייער פאָרשטעלן אין Brazil, אָבער אויך אין ינדיאַ, קלאר.
(גערעדט פון עניוות, מ פּראַדהאַן אפילו געגאנגען אַזוי ווייַט ווי צו דאַנקען אונדז אין שרייבן "פֿאַר ניצן אונדזער טייַער צייט" פֿאַר אים, ווען אין פאַקט עס איז געווען גאַנץ פאַרקערט!
א גרויסער לעקציע אין דיפּלאָומאַסי, וואָס מען דאַרף געדענקען).
ב6- ער האט פארענדיקט מיט זאגן וויפיל ער האט הנאה פון די דיסקוסיע., און פֿאַר לערנען נייַ זאכן.
ג- מסקנא
מ. ב.ק. פּראַדהאַן האט אויפמערקזאם צוגעהערט עט ער האט גענומען די גאנצע צייט וואס ער האט געדארפט (צוויי זאכן וואָס זענען טאַקע יקערדיק צו זיין צוטריטלעך צו אָטיסטיק מענטשן).
3. אָנזאָג פון דער דעפּיוטי אַמבאַסאַדאָר, וואָס האָט געפֿונען אונדזער קורץ באַריכט "באמת פאַסאַנייטינג"
טאָג: mer. 25 אקטאבער. 2023 האט 19:22
טעמע: וועגן: קיצער באַריכט פון אונדזער באַגעגעניש 23/10/2023
האט: <contact@autistan.org>
קק: סורש ק.. רעדי <***@mea.gov.in>
דעפּוטאַט הויפּט פון מיסיע
אַמבאַסאַדע פון ינדיאַ, בראַזיליאַ
ססע 805, פּלאַץ 24, דרום פליגל
Brazilia DF
CEP: 70.452-901, בראזיל
אַזאַ: +55 61 98157****

