Réunion avec l'Ambassadeur Adjoint de l'Inde à Brasilia

1. Réunion à l'Ambassade

Panneau routier de l'ambassade de l'Inde, באזור השגרירות של ברזיליה

THE 23/10/2023 יש 16 שעות, nous avons eu la chance et l'honneur de rencontrer S.E. l'ambassadeur adjoint de l'Inde à Brasilia, מ '. לִפנֵי הַסְפִירָה. פראדהאן, תִליוֹן פגישה שנמשכה 1 שעה ו 45 פּרוֹטוֹקוֹל, à l' Ambassade de l'Inde à Brasilia.

הוא קיבל בצדק את הצעת הפגישה שלנו, et il l'avait même fait rapidement (פחות מ 12 שעות אחרי ששלחנו לו את זה).

Entrée de l'ambassade de l'Inde à Brasilia

בהתחלה, הפגישה הייתה קצת קשה עבורנו כי היא הייתה קצת מאיימת, אבל עם דיאלוג מילולי ובמקום, אנחנו עדיין יכולים להצליח 'לשבור את הקרח' וליצור חיבור אמיתי.
כָּך, בְּהַדרָגָה, הדיון נעשה יותר ספציפי, ידידותי יותר ומועיל יותר.

L'Inde est un pays très important, non seulement parce qu'il est en passe de devenir le plus peuplé du monde, mais aussi parce que l'Inde a une culture de résistance ferme mais non violente (מהטמה גנדי, ג'ווהרלל נהרו…), et de tolérance et d'ouverture, שהמפגש הזה היה דוגמה לה.

המדינה הזו יקרה גם לליבם של אלה שהזדמן לגלות את האוטיזם ה"קל" שלהם בזכות הסרט ההודי " שמי הוא חאן« .

Plaques de l'ambassade de l'Inde à Brasilia

בין היתר, מ '. לִפנֵי הַסְפִירָה. פראדהאן הציע להקל על התקשורת עם הרשויות הרלוונטיות בהודו, ce qui était l'objectif principal de notre initiative.

אָכֵן, כאשר אנו פונים לרשויות של מדינות שונות מברזיל, et en tant qu'organisation de personnes autistes, il semble qu'en général ils n'y prêtent vraiment pas attention, probablement parce que cela doit leur sembler quelque chose « d'un autre monde ».
C'est pourquoi עלינו להיות מסוגלים לדבר בעל פה ופנים אל פנים, ובשביל זה בדיוק מיועדות השגרירויות.

בסוף הפגישה, nous avons beaucoup apprécié les efforts de l'ambassadeur adjoint pour améliorer la prise de photos, שינוי מיקום מספר פעמים וצילומים חוזרים לפחות 19 פִּי, quelque chose qu'on n'aurait pas osé demander, אבל שתאם בצורה מושלמת את רצונותינו.

Son Excellence l'Ambassadeur adjoint de l'Inde à Brasilia, tenant le drapeau de l'Autistan à l'ambassade de l'Inde. (בצד שמאל, le fondateur de l'Organisation Diplomatique de l'Autistan (שאינו רוצה להיחשף בפומבי), ולימין, בן עוזר.)

Ce n'est qu'un premier contact, mais c'est très encourageant.
זה מראה שאנשים רציניים לוקחים אותנו ברצינות, en faisant l'effort de nous parler, מה שמאפשר להם לבדוק אם מה שאנחנו אומרים הוא ריאלי או לא.

כתבנו א דיווח קצר על הפגישה, ומ. לִפנֵי הַסְפִירָה. פראדהאן nous a écrit pour nous dire qu'il l'avait trouvé « vraiment fascinant ».

כרטיס ביקור של H.E.. l'ambassadeur adjoint. (L’emblème de l'Inde est flou ici, pour éviter de faciliter les projets d'éventuels contrefacteurs).

פֶּתֶק: לפני הפגישה הזו, הדפסנו, קראנו והערנו את הטקסטים הרשמיים השונים (חוקים ואחרים) concernant le handicap et l'autisme en Inde.
יש הרבה מה לומר על זה, ונחזור לזה מאוחר יותר, ברגע שניצור קשר עם הרשויות בבירה ההודית.
הַמתָנָה, נפרסם קישורים לטקסטים אלו בסעיף " L'autisme en Inde » (כרגע בבנייה).

2. הדיווח הקצר שלנו על הפגישה

הנה הטקסט שלנו:

THE 23/10/2023, nous avons eu l'honneur et la chance d'être reçus par M.. לִפנֵי הַסְפִירָה. פראדהאן, Vice-ambassadeur de l'Inde au Brésil.

הוא היה אדיב מאוד, מִתחַשֵׁב, זָמִין, חוֹלֶה, פתוח וקשוב.

עיקרי המפגש:

א- מהארגון שלנו

A1- Tout d'abord, זה חיוני להבין la différence entre « l'autisme » et « les troubles ou troubles caractérisant l'autisme », שבלעדיו קשה, או אפילו בלתי אפשרי, de parler de l'autisme sans se perdre dans des confusions et des paradoxes absurdes, מה שלצערי קורה כמעט כל הזמן.

A2- L'importance cruciale de la notion de l'accessibilité pour les personnes autistes, למרבה הצער לא מובן או התעלם.

A3- הרעיון של מה שאנו מכנים "נזק שנוצר חברתי (או הפרעות) שנוצרה חברתית) » (חוּשִׁי, נפשי או אחר).

A4- Le fait que l'autisme puisse être comparé, בחזון שלנו, à une sorte d'autoprotection de l'harmonie naturelle, et l'importance centrale de la notion d'harmonie et de cohérence dans la compréhension de l'autisme et dans la réduction de ces atteintes et donc de la souffrance.

A5- La citation du philosophe indien Jiddu Krishnamurti, מה שיכול כמעט לסכם את הגישה שלנו: « Ce n'est pas un signe de [טוֹב] בְּרִיאוּת (נַפשִׁי) d'être [טוֹב] מותאם לחברה חולה מאוד« .

A6- Les qualités de l'autisme (וכמה דוגמאות להישגים בשגרירות שלנו).

A7- האמצעים שיש לנקוט כדי להבטיח נגישות לאוטיסטים אינם ראוותניים, ולא לפגוע באנשים שאינם אוטיסטים: לְהֶפֶך, הם מועילים להם, החל מהפגיעים ביותר, כמו זקנים.
Il s'agit simplement de corriger les erreurs, העודפים והאבסורד של "המערכת הרגילה", שפוגעים בכולם.

A8- כשאנחנו פשוט "משתיקים" אנשים אוטיסטים (לְדוּגמָה, במקרה של משבר, qui sont inévitables compte tenu du manque d'accessibilité et donc de l'omniprésence des « atteintes (או הפרעות) שנוצרה חברתית) »), מבלי לנסות להבין את הסיבות הבסיסיות, c'est comme éteindre les lumières ou les sirènes d'un système d'alarme sans rechercher la source sous-jacente.
אָכֵן, אָנוּ (אנשים אוטיסטים) אנחנו מאוד, מאוד רגיש לבעיות, לטעויות ולאבסורדים, וכו', donc nous sommes comme « révélateurs » ou des systèmes d'alerte précoce utiles à la société pour se corriger, ולמרבה הצער אנחנו רואים בכל יום קצת יותר כמה זה נחוץ (ההרס והרוע מחמירים, נוצר על ידי "מערכת אבודה").

A9- Il est essentiel de ne pas aborder « l'autisme » avec une « approche défectologique », mais sans nier l'existence des « troubles » (ראה. יש להבחין מהותי בין השניים, ראה A1).
דוגמאות עם אנקדוטות מקזחסטן, בִּמְיוּחָד ההצלחה המסחררת עם טימה הצעירה (עדויות וידאו באתר Autistan.kz).

A10- אם רק היינו צריכים לזכור מילה אחת על אוטיזם, זה יהיה "ניסיון" או "ניסוי" (כמה שיותר דברים שונים וחדשים).
Et c'est précisément ce que M. פראדהאן עשה איתנו, מה שמאוד מוערך, étant donné que l'autisme et notre projet ne relèvent pas vraiment des attributions de son Ambassade.
D'autre part, il faut comprendre que de toute façon il n'y a rien de prévu pour les autistes (מלבד דברים פגומים ו"פורמטים".) בחברה "מתוכננת מעצמה לעצמה", il n'y a pas d'espace, אין אפשרות, אז אנחנו צריכים לנסות דברים שונים, באופן אקראי פחות או יותר, אנחנו צריכים לדפוק על כל מיני דלתות, pour tenter de faire progresser l'approche positive de l'autisme, מה שנחוץ לחלוטין.

A11- הארגון שלנו יכול לספק מידע שימושי באמת, גם מבלי להיות רשום מינהלי במדינה זו או אחרת (avec exemples à l'appui, כְּגוֹן המכתב מאת מר.. שחר סקסנה, le directeur de la santé mentale de l'OMS à l'époque – שהוא גם הודי, d'ailleurs).

A12- L'objectif principal de notre Organisation est de dialoguer avec les autorités publiques des pays, להציע להם מידע כדי לעזור להם להבין טוב יותר אוטיזם, ובכך להפחית אי הבנות ובלבול, מה שבתורו תורם לשיפור המדיניות הציבורית.

A13- אנחנו יכולים גם לעזור להפחית קונפליקטים עם עמותות מקומיות או לאומיות.

A14- דרך חילופי דברים פנים אל פנים כאן בברזיליה, les ambassades peuvent aider à établir des liens avec les autorités publiques de leur pays concernées par l'autisme.
אָכֵן, כשאנחנו יוצרים איתם קשר בעצמנו מרחוק, elles répondent très rarement car c'est sans doute trop abstrait / רָחוֹק / יוצא דופן עבורם (במילים אחרות, "הקשר האנושי" חסר).

A15- Pour un pays aussi grand que l'Inde, la pertinence de l'idée d'un service spécial pour exploiter les analyses de personnes très douées (כולל כמה אוטיסטים) לפתור בעיות רציניות ועדינות באמת. עִם 1 milliards d'habitants, חייב להיות אפשרי למצוא מספיק "מוח-על".

ב- Les principaux points de l'Ambassadeur Adjoint

B1- הוא ממליץ לנו ליצור קשר אלגברית, צוות חשיבה על יחסים בינלאומיים, בפרספקטיבה של ה-G20, שנשיאותו תובטח על ידי ברזיל, ומתחיל בקרוב.
CEBRI מבוסס למעשה בריו דה ז'נרו.
זו נראית עצה שימושית מאוד, ואנו נעשה כמיטב יכולתנו לגשת לארגון זה ולנסות לשכנע אותם ברלוונטיות של המידע שלנו ו, זה אפשרי, של ההשתתפות שלנו.
C'est un bon exemple de l'utilité de parler aux ambassades, כי בלי זה, nous n'aurions pas eu cette idée.
(מִשְׁתַנֶה 10/12/2023 : Le CEBRI semble plutôt orienté vers l'économie, ועייננו בכל הפרסומים שלהם, אבל הם הכילו את המילה 'חברתי' רק פעם אחת, ורק בכותרת.
D'autre part, העצות האלה אפשרו לנו לדעת קונספט C20, qui n'est pas à propos des ‘Groupes de réflexion’ (T20) אלא על החברה האזרחית, לרבות נושא המיעוטים והמוגבלות.
Nous essayons donc d'obtenir des réponses de diverses personnes et organisations pour essayer de participer.)

B2- הוא מציע לאפשר מגעים עם מוסדות ציבוריים רלוונטיים בהודו אם נבקר במדינה, מה שנראה בלתי אפשרי כרגע בגלל חוסר משאבים, mais nous supposons que cette disposition peut également être utile lors d'une tentative de dialogue à distance.

B3- בדיונים הנוגעים לדברים טבעיים, רוחני ומרגיע, הזכרנו את "מנטרה גאיאטרי" , והוא דיבר על דברים שונים כולל "איסקנד"(?) (ללמוד).

B4- Après avoir écouté avec intérêt les explications d'Eric L. על סרט הודי « שמי הוא חאן » (qu'il connaît, מה שעוזר מאוד), על הגילוי האדיר (de l'autisme) התאפשר בזכות הסרט הזה, et sur les tentatives pour laisser un mot à l'acteur שא רוק חאן lors d'une visite à Mumbai, מ '. פראדהאן propose très gentiment d'intervenir afin que nous puissions le rencontrer lors d'une visite en Inde. הצעה מאוד מעניינת זו יכולה כנראה לשמש למכתב (עם תשובה). חוקר.

B5- לְבָסוֹף, לאור הקשיים שלנו להשיג פגישה עם המזכירות הלאומית לזכויות אנשים עם מוגבלות של ברזיל, ונמסר תאריך מכתבנו הראשון אליהם (22 ימים קודם לכן), הוא מציע לשלוח להם תזכורת מכובדת.
Nous en avons profité pour mentionner les problèmes d'incommunicabilité avec des administrations facilement offensées., במיוחד בצרפת, מה שמוביל לשיקולים חשובים לגבי מושג הענווה ו"הצבת האגו במקום השני", תכונות נוכחות מאוד בברזיל, אבל גם בהודו, בְּבִירוּר.
(En parlant d'humilité, מ ' פראדהאן est même allé jusqu'à nous remercier par écrit « pour avoir utilisé notre temps précieux » pour lui, alors qu'en fait c'était tout le contraire!
שיעור נהדר בדיפלומטיה, שחייבים לזכור).

B6- הוא סיכם ואמר כמה הוא נהנה מהדיון., וללימוד דברים חדשים.

ג- מַסְקָנָה

מ '. לִפנֵי הַסְפִירָה. פראדהאן הקשיבה בתשומת לב et הוא לקח את כל הזמן שהיה צריך (שני דברים שהם ממש חיוני להיות נגיש לאוטיסטים).

3. Message de l'Ambassadeur Adjoint, שמצא את הדו"ח הקצר שלנו "מרתק באמת"