Rapat sareng Wakil Daursador India di Beailia

1. Rapat di Kedubes

Tanda jalan Kedubes India, di wewengkon Kadutaan Brasil

The 23/10/2023 geus 16 jam, urang tadi kasempetan jeung ngahargaan papanggih S.E. timbalan duta India di Brasilia, M. B.C. Pradhan, pendant rapat anu lumangsung 1 waktos sareng 45 menit, nuju l’ Kedubes India di Brasilia.

Anjeunna leres-leres nampi usulan rapat urang, sarta anjeunna malah ngalakukeun eta gancang (kirang ti 12 jam sanggeus urang dikirim ka anjeunna).

Lawang ka Kedubes India di Brasilia

Mimitina, pasamoan éta saeutik hésé pikeun urang sabab éta saeutik intimidating, tapi ku dialog verbal jeung on-site, urang masih bisa ngatur 'megatkeun és' sarta nyieun sambungan nyata.
KITU, laun-laun, diskusi jadi leuwih husus, friendly jeung leuwih mantuan.

India mangrupikeun nagara anu penting pisan, henteu ngan kusabab éta bakal janten anu pangpadetna di dunya, tapi ogé kusabab India boga budaya lalawanan teguh tapi non-telenges (Mahatma Gandhi, Jawaharlal Nehru…), jeung toleransi jeung kabuka, nu rapat ieu conto.

Nagara ieu ogé dipikacinta ku jalma anu ngagaduhan kasempetan pikeun mendakan autisme "hampang" berkat pilem India " Nami abdi Khan« .

Plakat ti Kedubes India di Brasilia

Diantarana, M. B.C. Pradhan ditawarkeun pikeun mempermudah komunikasi sareng otoritas relevan di India, anu tujuan utama inisiatif urang.

Leres pisan, lamun urang ngahubungan otoritas sagala rupa nagara ti Brazil, jeung salaku organisasi jalma autistic, sigana sacara umum aranjeunna henteu merhatikeunana, meureun sabab kudu sigana hal "lain-duniawi" pikeun aranjeunna..
Ieu sababna urang kudu bisa nyarita sacara lisan jeung pahareup-hareup, sareng ieu mangrupikeun kadutaan anu didamel.

Dina ahir pasamoan, simkuring ngajenan pisan kana usaha timbalan duta kanggo ningkatkeun pidangan poto, ngarobah lokasi sababaraha kali jeung ngulang nembak sahenteuna 19 kali, hal urang moal wani nanya, tapi nu sampurna cocog kahayang urang.

Anu Mulia Wakil Duta Besar India di Brasilia, nyekel bandéra Autistan di Kedubes India. (Di belah kénca, pangadeg Organisasi Diplomatik Autistan (anu henteu hoyong diungkabkeun ka umum), jeung ka katuhu, asisten putra.)

Ieu ngan hiji kontak munggaran, tapi eta pisan encouraging.
Ieu nunjukkeun yén jalma anu serius nyandak urang sacara serius, ku nyieun usaha ngobrol jeung urang, anu ngamungkinkeun aranjeunna mariksa naha anu urang nyarioskeun realistis atanapi henteu.

Kami parantos nyerat a laporan ringkes rapat, jeung M. B.C.. Pradhan nyerat ka kami pikeun nyarios yén anjeunna mendakan éta "saleresna pikaresepeun".

Kartu bisnis H.E.. timbalan duta. (Lambang India kabur di dieu, pikeun ngahindarkeun ngagampangkeun proyék-proyék anu mungkin palsu).

Catetan: Sateuacan rapat ieu, urang nyitak, urang maca jeung annotated rupa-rupa téks resmi (hukum jeung sajabana) ngeunaan cacad sareng autisme di India.
Aya loba ngomong ngeunaan ieu, sarta kami bakal datang deui ka nu engké, sakali urang ngadegkeun sambungan jeung otoritas di ibukota India.
Nungguan, kami bakal nyebarkeun tautan kana téks ieu dina bagian " Autisme di India » (ayeuna nuju konstruksi).

2. Laporan ringkes kami ngeunaan rapat

Ieu téks urang:

The 23/10/2023, kami ngagaduhan kahormatan sareng kasempetan pikeun ditampi ku Mr.. B.C. Pradhan, Wakil Duta Besar India ka Brazil.

Anjeunna bageur pisan, tinimbangan, sadia, sabar, kabuka sarta attentive.

Poin utama rapat:

A- Ti Organisasi urang

A1- Anu mimiti, éta penting pikeun ngarti bédana antara "autis" jeung "gangguan atawa gangguan characterizing autis", tanpa nu hese, atawa malah teu mungkin, ngobrol ngeunaan autisme tanpa kaleungitan kabingungan sareng paradoks absurd, nu hanjakalna kajadian ampir sadaya waktu.

A2- Pentingna krusial tina Pamanggih ngeunaan diakses pikeun jalma autistic, hanjakal salah paham atawa teu dipaliré.

A3- Pamanggih ngeunaan naon anu urang sebut "bahaya anu dibangkitkeun sosial (atawa gangguan) dihasilkeun sosial) » (samé, méntal atanapi sanés).

A4- Kanyataan yén autis bisa dibandingkeun, dina visi urang, ka nurun panyalindungan diri tina harmoni alam, jeung pentingna sentral tina pamanggih harmoni jeung kohérénsi dina pamahaman autisme sarta dina ngurangan impairments ieu sahingga sangsara..

A5- La citation du philosophe indien Jiddu Krishnamurti, nu ampir bisa nyimpulkeun pendekatan urang: « Ieu lain tanda [Alus] kaséhatan (méntal) janten [alus] diadaptasi pikeun masarakat anu gering« .

A6- Kualitas autis (sareng sababaraha conto prestasi di Kedubes urang).

A7- Ukuran anu kedah dilaksanakeun pikeun mastikeun aksés ka jalma autistik henteu boros, jeung teu ngarugikeun jalma non-autis: sabalikna, aranjeunna mangpaat pikeun aranjeunna, dimimitian ku paling rentan, kawas jalma heubeul.
Ngan ukur ngabenerkeun kasalahan., kaleuwihan sareng absurditas tina "sistem normal", nu ngarugikeun dulur.

A8- Nalika urang ngan saukur "ngajempékeun" jalma autistik (Salaku conto, bisi krisis, nu teu bisa dihindari tinangtu kurangna diakses sahingga omnipresence tina "pelanggaran (atawa gangguan) dihasilkeun sosial) »), tanpa nyobian ngartos cukang lantaranana, Éta sapertos mareuman lampu atanapi sirineu sistem alarm tanpa nalungtik sumber anu aya.
Leres pisan, Urang (jalma autis) kami pisan, sensitip pisan kana masalah, kana kasalahan jeung absurdities, jsb., jadi we ibarat "revealers" atawa early warning systems gunana pikeun masarakat pikeun ngabenerkeun dirina, sarta kami hanjakalna ningali unggal poé saeutik leuwih kumaha perlu ieu (karuksakan jeung jahat meunang parah, dijieun ku "sistem leungit").

A9- Penting pikeun henteu ngadeukeutan "autis" kalayan "pendekatan defectological", tapi tanpa nolak ayana "masalah" (cf. bédana fundamental kudu dijieun antara dua, tingali A1).
Conto jeung anekdot ti Kazakhstan, utamana kasuksésan dazzling kalawan Tima ngora (bukti video on Autistan.kz).

A10- Upami urang ngan kedah nginget hiji kecap ngeunaan autisme, eta bakal "coba" atawa "percobaan" (saloba hal béda jeung anyar sabisa).
Sareng ieu persis naon M. Pradhan tuh jeung urang, nu pohara ngaapresiasi, nunjukkeun yén autisme sareng proyék kami henteu leres-leres aya dina kiriman Kedubesna.
Di sisi anu sanésna, urang kudu ngarti yén dina sagala hal aya nanaon rencanana pikeun jalma autistic (sajaba ti barang cacad jeung "format".) dina masarakat "direncanakeun ku dirina sorangan", euweuh spasi, euweuh kamungkinan, janten urang kedah nyobian hal anu béda, leuwih atawa kurang acak, urang kudu ngetok dina sagala rupa panto, pikeun nyobaan maju pendekatan positif kana autisme, naon kacida diperlukeun.

A11- Ieu mungkin pikeun Organisasi urang nyadiakeun informasi sabenerna mangpaat, malah tanpa kudu didaptarkeun sacara administratif di ieu atanapi nagara éta (kalayan conto pangrojong, sapertos surat ti Mr.. Shekhar Saxena, diréktur kaséhatan méntal WHO dina waktos éta - anu ogé urang India, Salian ti éta).

A12- Tujuan utama Organisasi urang nyaéta pikeun dialog sareng otoritas publik nagara, nawiskeun aranjeunna inpormasi pikeun ngabantosan aranjeunna langkung ngartos autisme, sahingga ngurangan salah harti jeung kabingungan, anu dina gilirannana nyumbang kana ngaronjatkeun kawijakan publik.

A13- Urang ogé tiasa ngabantosan ngirangan konflik sareng asosiasi lokal atanapi nasional.

A14- Ngaliwatan bursa face-to-face didieu di Brasilia, Kadutaan tiasa ngabantosan hubungan sareng otoritas publik di nagarana anu aya hubunganana sareng autisme.
Leres pisan, lamun urang ngahubungan aranjeunna sorangan ti jauh, aranjeunna jarang pisan ngabales sabab meureun abstrak teuing / jauh / mahiwal pikeun aranjeunna (istilah sanésna, "hubungan manusa" leungit).

A15- Pikeun nagara sabagé India, relevansi ideu jasa khusus pikeun ngamangpaatkeun analisa jalma anu berbakat (kaasup sababaraha urang autis) pikeun ngajawab masalah bener serius tur hipu. Jeung 1 miliar pangeusi, kudu mungkin pikeun manggihan cukup "super-otak".

B- Poin utama ti Wakil Duta Besar

B1- Anjeunna mamatahan urang ngahubungan ALJÉBRIK, hiji think tank dina hubungan internasional, dina sudut pandang G20, nu kapersidenan bakal ensured ku Brazil, sarta dimimitian pas.
CEBRI sabenerna dumasar di Rio de Janeiro.
Ieu sigana nasihat pisan mangpaat, sarta kami bakal ngalakukeun pangalusna kami pikeun kaanggo organisasi ieu sareng nyobian ngayakinkeun aranjeunna tina relevansi informasi urang jeung, si mungkin, tina partisipasi urang.
Ieu mangrupikeun conto anu saé ngeunaan mangpaatna ngobrol sareng kedutaan, sabab tanpa éta, urang moal bakal boga gagasan ieu.
(Ngarobah 10/12/2023 : CEBRI sigana rada berorientasi kana ékonomi, sarta kami nempo sagala publikasi maranéhanana, tapi aranjeunna ngan ngandung kecap 'sosial' sakali, sarta ngan dina judul.
Di sisi anu sanésna, tips ieu diwenangkeun urang uninga Konsep C20, nu sanes ngeunaan 'Think Tanks' (T20) tapi ngeunaan masarakat sipil, kaasup masalah minoritas jeung cacad.
Janten urang nyobian nampi réspon ti sababaraha jalma sareng organisasi pikeun nyobian ilubiung.)

B2- Anjeunna nawiskeun pikeun ngagampangkeun kontak sareng lembaga publik anu relevan di India upami urang nganjang ka nagara éta, nu sigana teu mungkin di momen alatan kurangna sumberdaya, tapi urang nganggap yén susunan ieu ogé bisa jadi mangpaat nalika nyobian komunikasi jarak jauh.

B3- Dina diskusi anu patali jeung hal-hal alam, spiritual jeung soothing, kami disebutkeun dina “Mantra Gayatri” , sareng anjeunna nyarioskeun sababaraha hal kalebet "Iskand"(?) (keur diajar).

B4- Saatos ngadangukeun kalayan minat kana katerangan Eric L. ngeunaan pilem India « Nami abdi Khan » (yén anjeunna terang, nu mantuan pisan), ngeunaan wahyu anu luar biasa (tina autisme) dimungkinkeun ku film ieu, sarta dina usaha ninggalkeun catetan pikeun aktor Sha Rukh Khan salila nganjang ka Sukabumi, M. Pradhan pisan bageur nawaran reureuh di ku kituna urang bisa papanggih anjeunna salila nganjang ka India. proposisi pisan metot ieu meureun bisa dipaké pikeun surat (kalawan jawaban). Hiji ngajajah.

B5- Tungtungna, Kusabab kasusah urang pikeun meunangkeun pasini sareng Sekretariat Nasional pikeun Hak Penyandang Disabilitas Brazil., sareng dipasihan tanggal surat munggaran urang ka aranjeunna (22 poé saméméhna), anjeunna nyarankeun ngirim aranjeunna panginget hormat.
Urang nyandak kasempetan pikeun nyebut masalah incommunicability kalawan administrasi gampang gelo., utamana di Perancis, nu ngabalukarkeun pertimbangan penting dina pamanggih humility jeung "nempatkeun egos kadua", kualitas pisan hadir di Brazil, tapi ogé di India, jelas.
(Diomongkeun hina, M Pradhan malah ngahaturkeun nuhun ka urang dina tulisan "sabab ngagunakeun waktos kami anu berharga" pikeun anjeunna, padahal sabenerna mah sabalikna!
Hiji palajaran hébat dina diplomasi, nu kudu diinget).

B6- Anjeunna nyimpulkeun ku nyebutkeun sabaraha anjeunna ngarasakeun sawala., jeung pikeun diajar hal anyar.

C- kacindekan

M. B.C. Pradhan listened attentively et anjeunna nyandak sadaya waktos anjeunna peryogi (dua hal anu penting pisan pikeun diaksés ku jalma autistik).

3. Seratan ti Wakil Dubes, anu mendakan laporan ringkes kami "saestuna matak"