1. Liberté d’interprétation

Chacun est libre de voir l’Autistan comme il veut, et personne n’a l’obligation de se conformer à nos définitions (ou tentatives de définitions).
Vous trouverez cependant ci-dessous quelques informations utiles pour vous faire votre propre opinion sur ce sujet.

Attention cependant (pour la communication et les événements) :
L’utilisation du Drapeau de l’Autistan est réglementée. (Ce lien ouvre un nouvel onglet.)

 

2. L’analogie avec un «pays des…»

Quand on entend «Autistán», on pense immédiatement au «pays des autistes».
En efecto, le suffixe «-stan» signifie «lieu» en persan.
C’est ainsi que l’Afghanistan est «le lieu des Afghans», c’est à dire le pays des Afghans, le Kazakhstan est le pays des Kazakhs, etc.. etc., et donc l’Autistan est «le pays des autistes», bien que ce ne soit pas un pays officiel, ni même un pays physique.
Par conséquent, si on retient la première idée de l’Autistan qui vient à l’esprit (celle d’un pays), il s’agit évidemment d’un pays au sens figuré ou métaphorique.

Concernant le suffixe «-stan», tout est expliqué ici : https://fr.wikipedia.org/wiki/-stan
Et l’Autistan (ou plus précisément, notre organisation) est même cité ici : https://fr.wikipedia.org/wiki/-stan#Autres

 

3. La métaphore du «monde de…» ou du «monde des…»

On dit «le monde des affaires», «le monde du cinéma», «le monde de la politique», «le monde du sport», ‘le monde des jeux en ligne», etc..

Lorsque l’on rencontre une personne autiste, et si elle nous fait partager «son monde», on a l’impression de découvrir «un autre monde». Es «El mundo de las personas autistas» (très original et divers) : l’Autistan.

En résumé, l’Autistan, c’est tout simplement «El mundo de las personas autistas».
C’est donc un concept abstrait qui fait référence à tout ce qui caractérise l’autisme et les autistes, et que l’on trouve difficilement en dehors.

Les personnes autistes voient et vivent «le monde» d’une manière très différente des personnes non-autistes, qui est «la vision du monde selon les autistes», o «le monde selon les autistes», notion qui se rapproche de «El mundo de las personas autistas».

Pour comprendre encore mieux, on pourrait dire que «le monde des passionnés de football» (et ils sont plus nombreux que les autistes) serait «le Footballistan», avec ses règles, sa culture, ses particularités (OMS, comme pour l’autisme, peuvent paraître vraiment très étranges à ceux et celles qui sont étrangers(ères) à ce monde).
Et quand on dit «le Bureaucratistan», tout le monde comprend ce que ça veut dire : le monde (souvent kafkaïen) des fonctionnaires bureaucrates, ou des démarches administratives bureaucratiques (et pénibles).

 

4. La métaphore «être dans son monde»

Tout le monde sait que généralement les autistes sont «dans leur bulle», c’est à dire «en su mundo», autrement dit, plus ou moins «perdus dans leurs pensées», ou plus précisément, focalisés dans leurs pensées.
C’est donc un deuxième motif qui renforce la pertinence de l’idée d’un «mundo autista».

Remarque : Si vous y réfléchissez bien, il n’y a pas besoin d’être autiste pour être «perdu(mi) dans ses pensées». Et quand cela vous arrive, lorsque vous revenez à la réalité, vous ne savez pas combien de temps ça a duré, ni «où vous étiez». Vous pouvez même conduire une voiture pendant cette «évasion mentale», et vous ne vous souviendrez même plus de la route ni du paysage : vous étiez mentalement «dans un autre monde» mentalement, hors du temps et de l’espace, et cela donne une assez bonne idée de cette «absence de dimension» de Autistan, c’est à dire d’un monde ou d’un fonctionnement où il est possible d’être très focalisé(mi) sur des pensées, ou de se «déconnecter» de l’environnement, avec des inconvénients (inadaptation et manque de réalisme, donc d’autonomie) mais aussi des avantages (protection des «absurdités sociales», créativité, capacité de résolution de problèmes…).

 

5. Les options de développement de la notion de «paga» dans la réalité concrète

• ONG……….. (por hacer)
• Idées de pays concrets……. (por hacer)
• Pas de désir d’isolement……… (por hacer)

 

6. Uno «nación autista» o «nation autistique»

Todas las personas autistas son autistas desde el nacimiento.; en consecuencia, pueden ser considerados como:

• EL «nativo» de Autistan

• former une «nación autista» (ou autistique), es decir un «minorité biologique» de plus de 70 millones de personas, puisque le mot «nation» vient du latin «natio», qui dérive du verbe «nascere» (naître).

A propos de la notion de «minorité autistique», une organisation autistique en Suisse est spécialisée sur ce thème, et s’efforce de défendre les autistes auprès des organes de l’ONU : Autistic Minority International.

 

7. Un synonyme de «autismo»

Avec le temps, on s’aperçoit qu’on peut souvent remplacer le mot «autisme» par «Autistán», ce qui est logique puisque l’Autistan se réfère, en resumen, à tout ce qui caractérise l’autisme.

 

8. Evocation par Josef Schovanec

«(…) voyage en Autistan, ce pays qui commence tout près de chez vous, derrière le mur qui vous sépare peut-être d’un voisin que vous ne voyez jamais car il consacre sa vie à sa collection de piles russes du dix-neuvième siècle ou aux mutations de l’optatif en sanskrit archaïque (…)«
(Voir la page sur l’origine du nom Autistan (Ce lien ouvre un nouvel onglet.))

 

9. Origine

–> Voir la page sur l’origine du nom Autistan (Ce lien ouvre un nouvel onglet.)

 

10. Autres considérations ou pistes de réflexion

• 10.1. Autistán, considéré comme pays ou comme monde, est une chose virtuelle et donc imaginaire, MAIS l’Autistan n’est pas imaginaire car ce mot fait référence à des choses qui existent réellement.
  Par exemple, la notion de «l’amour» ou d’autres sentiments n’est pas tangible, mais cela ne signifie pas qu’elle est imaginaire (ce qui signifierait qu’elle n’existe pas vraiment).
  Pour prendre un contre-exemple, le Père Noël est une chose parfaitement imaginaire, car on sait avec certitude que cela n’existe pas dans la réalité.
  Pour nous les autistes, l’Autistan est une chose qui existe vraiment, car c’est un peu notre manière de penser et de voir le monde.

• 10.2. La notion du «mundo autista» n’implique pas que les autistes voient les choses d’une façon identique.
  En fait, l’une des principales différences entre les non-autistes et les autistes, c’est que les premiers ont tendance à voir les choses et à penser avec des manières formées par les «standards», habitudes, conventions et normes des groupes sociaux dans lesquels ils vivent.
  Alors que les seconds (les autistes), du fait de leur «distanciation» de la société (que l’on pourrait appeler «le Non-Autistan»), sont beaucoup moins influencés par ces «formatages», et donc, «tout est possible».
  (C’est aussi à cause de cela que, frecuentemente, le symbole mathématique de l’infini est utilisé pour représenter l’autisme.)
  Certains disent qu’il y a «autant d’autismes que d’autistes». C’est peut-être vrai, mais cette déclaration pose un problème, qui est l’idée que l’on ne pourrait pas vraiment définir les caractéristiques des autistes. C’est pourtant bien possible, il y a des généralités, et de toutes façons, l’autisme est défini par sa définition «médicale» originelle (c’est à dire par les personnes du «Médicalistan» qui voient tout avec un regard de médecin).

• 1.3. L’immense majorité des autistes n’a jamais entendu parler de l’Autistan, mais ce n’est pas un problème et cela n’empêche pas cette réalité d’exister, quels que soient le nom et les contours qu’on lui donne.
• 1.4. Autistán desconoce las nociones de materialidad, del espacio o del tiempo, y comienza donde los Estados, territorios y regiones terminan.
• 1.5. En conclusion, «le pays des autistes» es el mundo de los autistas: un mundo sin fronteras, sin límites.

• 1.6. Autre approche théorique de la métaphore du «pays des autistes»
  Es posible nombrar «Autistán» el mundo mental especial característico del pensamiento autista cuando es «en el autismo» (y no en el mundo «común»).
  Il est donc possible de dire que l’Autistan est habité par chacune des personnes autistes quand sa pensée est là.